|
汉斯·克里斯蒂安·安徒生2005的启动仪式于2004年2月27日在人民大会堂举行。
· 汉斯·克里斯蒂安·安徒生基金会、中国文化部对外文化联络局外联局和丹麦王国驻华大使馆出席了汉斯·克里斯蒂安·安徒生2005在中国的启动仪式。
· 首相安纳斯·弗格·拉斯穆森任命了中国汉斯·克里斯蒂安·安徒生的友好大使
· Rosendahl公司带来了丹麦艺术家琳·伍重(Lin
Utzon)设计的汉斯·克里斯蒂安·安徒生官方餐具。
2005年将是汉斯·克里斯蒂安·安徒生的诞辰200周年，届时在世界范围内进行的全年庆祝活动。在中国，将主办一系列主要项目，包括电影、电视、展出、音乐会、新版翻译、对丹麦进行音乐及系列访问和国际性交流。2004年2月27日，由丹麦王国驻华大使馆组织和汉斯·克里斯蒂安·安徒生
2005基金会在北京人民大会堂共同组织的记者招待会上，宣布了中国将举办的庆祝安徒生诞辰200周年的系列活动。
2004年2月24日--28日正在中国进行正式访问的丹麦首相安纳斯·弗格·拉斯穆森，任命了７位在中国艺术、体育和娱乐领域内成就卓著的人士担任汉斯·克里斯蒂安·安徒生的友好大使，其职责就是在中国推动对汉斯·克里斯蒂安·安徒生的更为广泛的认知和理解。这７位汉斯·克里斯蒂安·安徒生大使分别是：著名翻译家林桦、艺术家王文章、演员章金莱、电视节目主持人鞠萍、歌唱家宋祖英，音乐家孙岩和运动员姚明。
首相安纳斯·弗格·拉斯穆森以下面的一段话拉开了本次活动的序幕：
“(…) 从开始筹划安徒生200周年活动起，中国就被定为举办全球活动的主要国家。这个决定是有充分依据的。早在1950年，中丹两国就建立了外交关系，为两国的文化交流与经济合作建立了长期优良的传统。在这一环境下，更重要的是，中国人民对于汉斯·克里斯蒂安·安徒生’的作品具有深刻的理解和无与伦比的爱。感谢中国人民对安徒生不可磨灭的爱，让丹麦人认识到安徒生对人类的广泛意义。如果距离丹麦社会这样遥远的国度的人们能够对一个真实的丹麦人物，如安徒生具有如此的热情，那么他必然属于这个世界。我同样相信，他们将以同样的方式与我们交谈，如中国的歌曲夜莺般刻骨铭心。”
在记者招待会上，汉斯.克里斯蒂安.安徒生2005基金会主席Lars
Seeberg 介绍了中国为纪念安徒生诞辰200周年举办的项目。其中，重要的项目有，创作灵感来自安徒生的现代艺术展，在中国中央电视台将播放有关安徒生的五集传记纪录片，沈阳杂技团还将为各位观众上演一台名为“美丽传说”的杂技表演，会让人联想想起安徒生笔下的魔幻世界。高级翻译林桦对安徒生精选的新译，根据安徒生童话“在柳树下”创作的全长电影“桃花灿烂”以及丹麦交响乐团在中国和远东进行访问演出。
汉斯.克里斯蒂安.安徒生2005基金会主席Lars Seeberg
表示：
“中国人民对安徒生的爱不亚于丹麦人民。中国对安徒生诞辰200周年活动的参与向世界昭示了中国人民对安徒生的喜爱。此次令人惊叹的庆典项目再现了安徒生的作品，无疑将确保庆典活动的圆满成功。我们希望，此次庆祝活动将唤起中国人民对安徒生形象的新的和深入的理解，而不仅仅是流于表面。中国的许多项目将把传统艺术形式与魔幻的现代艺术表达方式融为一体。”
在记者招待会上也首次介绍了丹麦艺术家Lin Utzon设计、Rosendahl制作的汉斯.克里斯蒂安.安徒生正式餐具。餐具将在2004年5月在丹麦启用，但是由于Rosendahl在上周“国际消费品贸易展”（International
Trade Fair Ambiente）上获得了世界上享有最高声誉的设计奖“DESIGN PLUS”，所以便在中国的招待会上露面。中国汉斯.克里斯蒂安.安徒生大使也将首先收到汉斯.克里斯蒂安.安徒生基金会授予所有友好大使的礼物。
汉斯.克里斯蒂安.安徒生2005在中国的记者招待会上，丹麦皇家芭蕾舞团Gudrun
Bojesen和Thomas Lund表演了August Bournonville的全长芭蕾舞剧“冈莎诺的花节”片断，河北话剧学院表演了他们对安徒生童话“野天鹅”的改编剧作。
页 顶
|
